§ 2854
Ao pedirmos para sermos libertados do Maligno, pedimos igualmente para sermos livres de todos os males, presentes, passados e futuros, dos quais ele é autor ou instigador. Nesta última petição, a Igreja leva à presença do Pai toda a desolação do mundo. Com a libertação dos males que pesam sobre a humanidade, a Igreja implora o dom precioso da paz e a graça da espera perseverante do regresso de Cristo. Orando assim, antecipa na humildade da fé a recapitulação de todos e de tudo, n'Aquele que «tem as chaves da morte e da morada dos mortos» (Ap 1, 18), «Aquele que é, que era e que há-de vir, o Todo-Poderoso» (Ap 1, 8) (149): «Livrai-nos de todo o mal, Senhor, e dai ao mundo a paz em nossos dias, para que, ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e de toda a perturbação, enquanto esperamos a vinda gloriosa de Jesus Cristo nosso Salvador» (150)
Petentes a Malo liberari, pariter ab omnibus malis liberari petimus, praesentibus, praeteritis et futuris, quorum ille auctor est vel instigator. In hac ultima petitione, Ecclesia omnem mundi angustiam fert coram Patre. Cum liberatione a malis quae genus opprimunt humanum, precatur donum pretiosum pacis et gratiam perseverantis exspectationis reditus Christi. Sic orans, in fidei humilitate recapitulationem anticipat omnium hominum omniumque rerum in Eo qui habet « claves mortis et inferni » (Apc 1,18), « qui est et qui erat et qui venturus est, Omnipotens » (Apc 1,8). 372 « Libera nos, quaesumus, Domine, ab omnibus malis, da propitius pacem in diebus nostris, ut, ope misericordiae Tuae adiuti, et a peccato simus semper liberi et ab omni perturbatione securi: exspectantes beatam spem et Adventum Salvatoris nostri Iesu Christi ». 373 (278) Cf Lc 22,15; 12,50. (279) Cf 1 Cor 15,28. (280) Cf Ps 111,9; Lc 1,49. (281) Cf Ps 8; Is 6,3. (282) Cf Ps 8,6. (283) Cf Rom 3,23. (284) Cf Heb 6,13. (285) Cf Ex 3,14. (286) Cf Ex 19,5-6. (287) Cf Lv 19,2: « Sancti estote, quia sanctus sum ego, Dominus Deus vester ». (288) Cf Ez 20; 36. (289) Cf Mt 1,21; Lc 1,31. (290) Cf Io 8,28; 17,8; 17,17-19. (291) Cf Ez 20,39; 36,20-21. (292) Cf Io 17,6. (293) Cf Phil 2,9-11. (294) Sanctus Cyprianus Carthaginiensis, De dominica Oratione, 12: CCL 3A, 96-97 (PL 4, 544). (295) Cf Ez 36,20-22. (296) Sanctus Petrus Chrysologus, Sermo 71, 4: CCL 24A, 425 (PL 52, 402). (297) Tertullianus, De oratione, 3, 4: CCL 1, 259 (PL 1, 1259). (298) Cf Io 14,13; 15,16; 16,24.26. (299) Sanctus Cyprianus Carthaginiensis, De dominica Oratione, 13: CCL 3A, 97 (PL 4, 545). (300) Tertullianus, De oratione, 5, 2-4: CCL 1, 260 (PL 1, 1261-162). (301) Cf Tit 2,13. (302) Cf Prex Eucharistica IV, 118: Missale Romanum, editio typica (Typis Polyglottis Vaticanis 1970) p. 468. (303) Cf Gal 5,16-25. (304) Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, Catecheses mystagogicae, 5, 13: SC 126, 162 (PG 33, 1120). (305) Cf Concilium Vaticanum II, Const. past. Gaudium et spes, 22: AAS 58 (1966) 1042-1044; Ibid., 32: AAS: 58 (1966) 1051; Ibid., 39: AAS 58 (1966) 1057; Ibid., 45: AAS 58 (1966) 1065-1066; Paulus VI, Adh. ap. Evangelii nuntiandi, 31: AAS 68 (1976) 26-27. (306) Cf Io 17,17-20. (307) Cf Mt 5,13-16; 6,24; 7,12-13. (308) Cf Mt 18,14. (309) Cf Io 13,34; 1 Io 3; 4; Lc 10,25-37. (310) Cf Ps 40,8-9. (311) Cf Io 4,34; 5,30; 6,38. (312) Cf Io 8,29. (313) Origenes, De oratione, 26, 3: GCS 3, 361 (PG 11, 501). (314) Sanctus Ioannes Chrysostomus, In Matthaeum homilia 19, 5: PG 57, 280. (315) Cf Rom 12,2; Eph 5,17. (316) Cf Heb 10,36. (317) Cf 1 Io 5,14. (318) Cf Lc 1,38.49. (319) 5 Sanctus Augustinus, De sermone Domini in monte, 2, 6, 24: CCL 35, 113 (PL 34, 1279). (320) 5 Cf Mt 6,25-34. (321) 5 Cf 2 Thess 3,6-13. (322) 2 Sanctus Cyprianus Carthaginiensis, De dominica Oratione, 21: CCL 3A, 103 (PL 4, 551). (323) Cf Lc 16,19-31. (324) Cf Mt 25,31-46. (325) Cf Concilium Vaticanum II, Decr. Apostolicam actuositatem, 5: AAS 58 (1966) 842. (326) Cf 2 Cor 8,1-15. (327) E traditione benedictina. Cf Sanctus Benedictus, Regula, 20: CSEL 75, 75-76 (PL 66, 479-480); Ibid., 48: CSEL 75, 114-119 (PL 66, 703-704). (328) Dictum sancto Ignatio de Loyola attributum; cf Petrus de Ribadeneyra, Tractatus de modo gubernandi sancti Ignatii, c. 6, 14: MHSI 85, 631. (329) Cf Dt 8,3. (330) Cf Io 6,26-58. (331) Cf Mt 6,34; Ex 16,19. (332) Sanctus Ambrosius, De sacramentis, 5, 26: CSEL 73, 70 (PL 16, 453). (333) Cf Ex 16,19-21. (334) Cf 1 Tim 6,8. (335) Sanctus Ignatius Antiochenus, Epistula ad Ephesios, 20, 2: SC 10bis, 76 (Funk 1, 230). (336) Cf Io 6,53-56. (337) Sanctus Augustinus, Sermo 57, 7, 7: PL 38, 389-390. (338) Cf Io 6,51. (339) Sanctus Petrus Chrysologus, Sermo 67, 7: CCL 24A, 404-405 (PL 52, 402). (340) Cf Lc 15,11-32. (341) Cf Lc 18,13. (342) Cf Eph 1,7. (343) Cf Mt 26,28; Io 20,23. (344) Cf 1 Io 4,20. (345) Cf Mt 5,23-34; 6,14-15; Mc 11,25. (346) Cf Phil 2,1.5. (347) Cf Io 13,1. (348) Cf Mt 18,23-35. (349) Cf Mt 5,43-44. (350) Cf 2 Cor 5,18-21. (351) Cf Ioannes Paulus II, Litt. enc. Dives in misericordia, 14: AAS 72 (1980) 1221-1228. (352) Cf Mt 18,21-22; Lc 17,3-4. (353) Cf 1 Io 3,19-24. (354) Cf Mt 5,23-24. (355) Sanctus Cyprianus Carthaginiensis, De dominica Oratione, 23: CCL 3A, 105 (PL 4, 535-536). (356) Cf Mt 26,41. (357) Cf Lc 8,13-15; Act 14,22; 2 Tim 3,12. (358) Cf Rom 5,3-5. (359) Cf Iac 1,14-15. (360) Origenes, De oratione, 29, 15 et 17: GCS 3, 390-391 (PG 11, 541-544). (361) Cf Mt 4,1-11. (362) Cf Mt 26,36-44. (363) Cf Mc 13,9.23.33-37; 14,38; Lc 12,35-40. (364) Cf Io 17,11. (365) Cf 1 Cor 16,13; Col 4,2; 1 Thess 5,6; 1 Pe 5,8. (366) Cf Ioannes Paulus II, Adh. ap. Reconciliatio et paenitentia, 16: AAS 77 (1985) 214-215. (367) Prex eucharistica IV, 123: Missale Romanum, editio typica (Typis Polyglottis Vaticanis 1970) p. 471. (368) Sanctus Ambrosius, De sacramentis, 5, 30: CSEL 73, 71-72 (PL 16, 454). (369) Cf Io 14,30. (370) Cf Io 12,31; Apc 12,10. (371) Cf Apc 12,13-16. (372) Cf Apc 1,4. (373) Ritus Communionis [Embolismus]: Missale Romanum, editio typica (Typis Polyglottis Vaticanis 1970) p. 472. ORATIO CHRISTIANA ORATIO DOMINICA: «PATER NOSTER» DOXOLOGIA FINALIS